▪ Aftermath
Vittoria Chierici▪ E-book (Excerpta E-Books)
▪ Libro| Book, : italiano| English,
140 pagine, 22x16,5 cm, brossura. 25 €
ISBN 978-88-90966057
…Ti scrivo per esperienza diretta e questi sono solo appunti. La teoria nasce con il mio lavoro e dal mio modo di vivere. Non scrivo per protestare ma per chiarirmi le idee. Non ho consigli utili da dare a nessuno. Non ho alternative o soluzioni, ma osservo. Del resto, non era forse Theoros colui che guarda?…I am writing from personal experience and these are just notes. The theory was born through my work and my way of life. I do not write to protest but to clear my mind. I have no useful advice to give to anyone. I have no alternatives or solutions, but observe. After all, wasn’t it “Theoros” – he who looks?
…Se cio' che chiamiamo arte perde la fase della sintesi tra l'idea e la propria, intrinseca tecnica (non il medium!); se non c'e' evidenza di passaggi morali e formali, se cioè l'arte la si deve capire e non guardare; l'unico suo valore e necessità di esistere rimane quello finanziario....If what we call art loses the phase of the synthesis between the idea and one’s own, intrinsic technical (not the medium!); if there is no evidence of moral and formal steps, if you have to understand art and not to look at; the only value needs for it to exist remains monetary.
Un testo
nato da una esigenza di profondità teorica e tecnica nei primi anni novanta, diventa in
questa edizione ampliata, una lucida necessità di coerente
preoccupazione nei confronti dell'attualità, della scomparsa della storia e della pittura e di una sua
necessaria ma diffcile, consapevole
contemporaneità.
A text born of a need for theoretical depth in the early nineties becomes in this expanded edition a need for consistent clarity and concern for the actuality of art, the lack of history and painting, and one of its necessary but awkward, conscious contemporaneity.
----------------
Vittoria
Chierici nasce a Bologna nel 1955, laureata in storia dell’arte
si trasferisce a New York per continuare gli studi alla
Columbia University ed alla School
of Visual Arts dove si occupa di fotografia, video e pittura. Ha
partecipato alle prime serate Enfatiste con Francesca
Alinovi e ad importanti eventi espositivi in Italia e
all'estero. Irrequieta e curiosa, ha maturato un personale approccio
all’arte di autonoma consapevolezza storica e di rinnovata espressione pittorica.
Vittoria
Chierici, was born in
Bologna, Italy, in 1955, majored in art history, she moved to New York to continue her studies at Columbia University and the School of Visual Arts where she deals with photography, video and painting. She participated in important exhibitions in Italy and abroad. Restless and curious, she developed a personal approach to the art of self-awareness of history and of a renewed pictorial expression.
kammeredizioni@gmail.com